I feel the bot should have an arena command because thats the main way people join the lobby nowadays
That’s what !queue is for. If you fill out the description under Customize Queue & Queue Settings & Filters.
You can of course customize the queue command name to !arena or !arenaID as well!